日本の夜遊び

　日本の都会はさまざまなクラブ、バー、と居酒屋があるので、夜遊びはとても楽しいです。 日本で留学か旅行するなら、週末はやっぱり友達との夜遊びが一番！

　しかし日本の夜遊びは１２時で終るか、次の朝まで続きます。なぜなら、日本の電車と地下鉄は一晩中走っていません。ほとんどの電車は１２時、１２時半で止まってしまいます。この最後の電車は終電と言って、若者とサラリーマンで満員です。

　日本で遊ぶ時はこの終電で帰るか、遊び続けてどこかで始発電車をまたなければいけません。クラブかバーで午前５時半まで遊ぶのは楽しいけれども、絶対に疲れます。でも電車はもう走っていないのでどこで寝ればいいでしょう？

　日本の電車はほとんど１２時ぐらいにとまりますので、都会には安く寝れる場所がいっぱいあります。カプセルホテルでは２０００−４０００円で泊まれます。こ れは普通のホテルとは違って部屋がとても小さくて、ベッドしか入っていません。カプセルホテルの部屋は小さくても、安くて寝るだけなのでとても便利です。 普通のホテルはカプセルより少し高いかもしれませんが、こういう場所で泊まるのが一番便利で安全です。

　あまりお金がなくても泊まれる場所はいっぱいあります。２４時間ファミレスかマックの客席で寝ることができます。これは失礼かもしれませんが、座る前に食べ 物を注文すればほとんどの店員は文句をいいません。レストランで寝る時は絶対に飲み過ぎのせいで悪酔いしないことが大事。そして一人ではなく、３−５人か の友達との方が安全です。

　全然お金のない人は困るかもしれません。ほとんどの場合、家まで歩くのは遠くて大変で公園や公衆トイレで寝る人もいます。日本は安全な国だと言われています けど、これはとても危ないです。でも飲み過ぎて悪酔いした人はここでゲロしたり、トイレへ行くことができます。公園で一息休むことは大丈夫だけど、寝るの は危ないのでやめた方がいいです。

　お金があれば、どこかで泊まるのより安全な方法があります。タクシーか友達を呼ぶことです。でも友達はきっと寝ていて、迎えに来たくないのでタクシーを呼ん だ方がいいと思います。タクシーは安全だけど、お金はかかります。日本のタクシーはアメリカのよりずっと高いです。お金を出来るだけ節約するには便利な方 法があります。自分の家の前ではなく家の近くの駅で降りる方がいいです。駅から無事歩いて帰れたら大丈夫でしょう。２００円ぐらい安いし、夜遅いからきっ とおなかは空いているので帰りに残ったお金を使ってコンビニでお茶かおにぎりを買ったらいいと思います。

　夜遊びは安全に！

単語リスト
居酒屋：いざかや：Japanese-style pub
夜遊び：よあそび：nightlife
満員：まんいん：full capacity
始発電車：しはつでんしゃ：first train of the day
絶対：ぜったい：absolutely, definitely
客席：きゃくせき：customer seating
悪酔い：わるよい：to get sick from drinking
公衆トイレ：こうしゅうトイレ：public bathroom
節約：せつやく：to save money
無事：ぶじ：safely, securely